Histórico del Golf

Un campo de más un siglo

Visuel présentation

En 1887, unos residentes británicos, socios del British Club, deseando practicar su deporte preferido durante su veraneo de varios meses en Biarritz, decidieron diseñar un campo de golf en la meseta del Faro

El 13 de Mayo 1888, se inaugura el British Golf Club en presencia de la princesa Frederika de Hanovre. Hoy día, el campo de golf del Faro está compuesto  de 18 hoyos y de un campo de 9 hoyos reservado a  las mujeres. Además de estas instalaciones existen  recorridos de cricket, de crocket, terrenos de tenis y un tiro al plato.

Al año siguiente, Tom y Willie DUNN, dos famosos arquitectos ingleses, vuelven a diseñar los links. El recorrido se extiende hasta la actual « Chambre d’Amour » e ofrece desde algunos hoyos una vista del océano, « the chasm » (el precipicio) que lo convierte en un campo muy deportivo y de una gran belleza.

Diaporama historique

En 1920, el Comité decide acudir  a H.S COLT, un arquitecto muy famoso (que  años después diseñó el Golf de Chantaco), para  que restituya  al golf de Biarritz su encanto y el interés que sus  jugadores extranjeros van perdiendo  poco a poco.

Los cambios  preconizados por el Señor COLT conciernen sobre todo  la longitud del recorrido  cuya mayoría de los hoyos se componen sólamente de un drive y de un pitch.  Inauguración de las obras el 4 de febrero 1924.

El Club House  también cambia : como es demasiado pequeño,  se agranda y se  rehabilita en 1926.

Durante la segunda guerra mundial, el ejército alemán requisa toda la parte del golf localizada en Biarritz, y los 12 hoyos de Anglet  fueron reformados  en 18 hoyos.

Después de la guerra, la parte localizada en la “Chambre d’Amour” fué muy perjudicada, y estos hoyos no serán casi nunca más utilizados. Este terreno se vende en 1964 a la sociedad que construirá en ese sitio el actual VVF.

Al final de los años 60, importantes plantaciones de árboles darán al campo del Faro su actual fisionomía. 

El 21 de abril de 1905 el Alcalde P. Forsans

El 21 de abril de 1905 el Alcalde P. Forsans, le pide al Señor M. Hambro, para que el proyecto pueda ser aprobado, que acepte vender los terrenos que posee en el territorio de Anglet

La princesa Frederika de Hanovre

La princesa Frederika de Hanovre, hija de Georges V de Hanovre, quien presidió la inauguración del Biarritz-Golf-Club el 13 de Marzo 1888.

Inauguración

En 1887, en el quartier Larrepunte, la Sociedad Notthigham&Cie había construído links en un terreno que le pertenecía para que sus invitados británicos puedan praticar el golf.

El mismo año, desiroso de hacerles una sorpresa a sus visitantes extranjeros la Oficina de Turismo de la época, había cargado una comisión especial para encontrar un sitio donde establecer el Golf en Biarritz.
Pero, mientras tanto, unos miembros del British Club, fundado por la colonia inglesa, habían descubierto y escogido el fantástico “plateau du Phare” para construir el Biarritz-Golf-Club.

Gracias a subscripciones rapidamente cubiertas, el proyecto fue realizado. El alcalde Alcide Augey, y el Consejo Municipal siguieron ésta construcción con gran interés y votaron una subvención.

La inauguración tomó lugar el mártes 13 de marzo 1888 a las 2h30 de la tarde en precencia de la Princesa Frederika de Hanovre que asistió a la primera competición jugada en los links de Biarritz y que oponía...señorasLord Shand, Consejero de la Reína Victoria, fue el primer Presidente del Biarritz-Golf-Club, el Señor H.C. Bradshaw, fue nombrado Tesorero y el Señor P. Gurdon, Honorable Secretario. Señores Levenson Hermann, Dr. De Lacy, Thorold, Heeren y Fowler componían el Comité.

Dos arquitectos van a concebir el campo, los hermanos Tom y Willie DUNN. Los campos, ya que habían dos: un 18 joyos para los hombres y un 9 hoyos para las mujeres, que ya reivindican la igualdad de derechos, tanto más legítimos ya que eran más a jugar. Pero el campo actual no tiene nada que ver con los de orígen.
 El profesor del Club en 1904, G. DUNN era un hombre paciente y competente que solo pedía 3 francos para una hora de lección y 4 francos para un campo de 18 hoyos. En el primer piso del Club House, el salón y el balcón , eran reservados para las señoras.
 
La planta baja constaba de salas para fumadores, el bar, el secretariat, un gran comedor, una oficina, y también un cobertizo para bicicletas. Uno de los encantos del Club House era su terraza cerca del green del hoyo 18 donde los jugadores se encontraban para tomar el té después de su partida de golf.
 
 La registración para la temporada costaba 120 francos para los hombres y 50 francos para las mujeres y ésto incluía la limpieza y el órden del equipo.
 Más que el juego de golf, unas otras actividades eran propuestas a los societarios: había un terreno de cricket, uno de croquet y dos de lawn-tennis.

   

El campo visto por H.S. Colt

De nuevo la paz, era tiempo modernizar el campo del Phare.

Se pide un experto: será Colt, autor especialmente del Touquet, de Saint-Germain, de Saint-Cloud. Su informe es a la vez elogioso y sin concesión :

"Señores, los links del Golf Club de Biarritz deben al temperamento de sus suelos una ventaja preciosa;por lo que sé, su Golf es el único en Francia que sea totalmnte trazado sobre un terreno enarenado, y la prática del juego es posible por toda estación, y por todo tiempo. Por otra parte, es posible sacar un mucho mejor partido de los diversos movimientos del terreno: cavidades naturales, niveles,...
 La longitud del campo no es suficiente. Y muchos hoyos solo tienen un drive y un pitch.
 Los greens son uniformemente largos y llanos, con bunkers insuficientementeestudiados y mal trazados.
 Las modificaciones que les propongo efectuar, según las indicaciones dadas en los planos y croquis juntados, harían del Golf de Biarritz uno de los mejores del Continente.
 Evaluo el desembolso a aproximadamente 3000 libras sterling.
 La canalización de agua, actualmente instalada en los hoyos de los greens (a parte de dos) debería de ser completada para mantener los links en buen estado, es indispensable obtener agua en abundancia y en presiónsuficiente. El fairway me pareció en más bien buen estado. No va lo mismo para los greens. Su green-keeper es al mismo tiempo Club-maker y profesor, es un gran error;además de la amelioración de los links, que resultaría y constituiría un excelente anuncio para Biarritz, realisarían economías notables asegurándose los servicios de un green-keeper especialista de primera clase que sería obligado consegrar todo su tiempo y su trabajo al mantenimientodel terreno.
 En el caso de que se decidirían en dar curso al proyecto, les implicaría en confiarle la ejecución a la “Harris Bross’ House”, de Guilford (Surrey).
 La dirección de las obras será asegurada, in situ, por su representante que empearía la mano de obra local y utilisaría, si necesario, máquinas especiales como arados mecánicas, scoops, etc. (cuyo rendimiento es excelente del punto de vista económico y de la rapidez en el trabajo).
 Por mi parte, vendré en Biarritz dos a tres veces para cuidar del curso de las obras.
 Sería encantado, Señores, ver al Golf de Biarritz volverse el mejor Golf de invierno de Francia."
 Firmado COLT

El Biarritz Golf Club, desde su orígen ha sido el teatro de grandes acontecimientos deportivos y mundanos, y los mejores jugadores europeos se codearon, durante magníficas recepciones, con los Reyes Edouard VII y Alphonse XIII, rodeados por los más ilustros representantes de la aristocracía internacional.

Edouard VII

Edouard VII

"El Caddie, un chiquillo del país, es un personaje importante; sus funciones consisten en cargar los palos de su maestro, en darle la que pide según la posición de la bala, el temperamento del suelo o del obstáculo; debe, cuidadosamente, seguirla en su carrera rápida para poder encontrarla y evitarle a su jefe la verguenza de una bala perdida.
 Sólo, puede aconsejarlo y a menudo no se priva de hacerlo."

Paul Field 10/11/1895

Caddys

Caddys

El Golf de Biarritz vió nacer los talentos de los gloriosos Arnaud Massy, Jean Gassiat, Eugène Laffite et Pierre Hirigoyen.
 
 Todos estos vascos, pioneros del Golf profesional francés, aprendieron el juego cargando el saco de los jugadores británicos.

Arnaud Massy

Arnaud Massy

Noticias

COCHES IN ILBARRITZ
05/02/2012
Con el fin de tener un mejor control de las sal...
Saber más